والتر برونو هنینگ در این مقالۀ کوتاه سعی کرده که دو عبارت از نوشته‌های عربی دربارۀ مانی و دین او را اصلاح کند. عبارت اوّل دربارۀ تبار مانی و سالهای قبل از رسالت اوست. به نظر هنینگ، ابن ندیم یا منبع او زندگی مانی را با ماری، اسقف دیر قنّی، به هم آمیخته بوده است. عبارت دوم از یعقوبی است و در آن گفته شده که به اعتقاد مانویان چرخ برین بر «جبل مائل» می‌گردد. از نظر هنینگ چنین چیزی نادرست است و در روایات مانوی هم نیست. صورت درست از نظر او «جبّار مائل» است، و مقصود از جبّار در این جا اطلس، از ایزدان مانوی، است که افلاک بر سر و دست و دوش او نهاده شده است.
هنینگ, والتر برونو و قائم مقامی, سید احمدرضا . (1405). دو خطا در روایات عربی در باب مانویّت. آینه پژوهش, 37(219), 41-47. doi: 10.22081/jap.2026.80502
MLA
هنینگ, والتر برونو , و قائم مقامی, سید احمدرضا . "دو خطا در روایات عربی در باب مانویّت", آینه پژوهش, 37, 219, 1405, 41-47. doi: 10.22081/jap.2026.80502
HARVARD
هنینگ, والتر برونو, قائم مقامی, سید احمدرضا. (1405). 'دو خطا در روایات عربی در باب مانویّت', آینه پژوهش, 37(219), pp. 41-47. doi: 10.22081/jap.2026.80502
CHICAGO
والتر برونو هنینگ و سید احمدرضا قائم مقامی, "دو خطا در روایات عربی در باب مانویّت," آینه پژوهش, 37 219 (1405): 41-47, doi: 10.22081/jap.2026.80502
VANCOUVER
هنینگ, والتر برونو, قائم مقامی, سید احمدرضا. دو خطا در روایات عربی در باب مانویّت. آینه پژوهش, 1405; 37(219): 41-47. doi: 10.22081/jap.2026.80502
)