داریوش شایگان، فیلسوف و نویسنده و متفکر برجستۀ ایرانی، از مهم‌ترین چهره‌های فکری معاصر بود که زندگی‌اش را وقف آموختن علوم و فرهنگ‌های مختلف و تأمل در هویت شرقی و نقد سنت و تجدد کرد. او در فضایی چندفرهنگی و چندزبانه پرورش یافت و با نگاهی تطبیقی میان حکمت اسلامی و عرفان شرقی و فلسفۀ مدرن غربی پل زد. شایگان ابتدا با ستایش سنت‌های شرقی شناخته شد، اما در ادامه به نقد بنیادین آنها و ضرورت عقلانیت انتقادی و مدرنیته پرداخت. آثار او تلفیقی است از بینش عرفانی و دغدغه‌های هویتی و واکاوی نسبت شرق و غرب. مقالۀ حاضر نوشتۀ متفکر عراقی استاد دکتر عبدالجبار رفاعی است. رفاعی در این مقاله تلاش کرده است در هفت بخش، مؤلفه‌های اصلی اندیشه‌های شایگان را بررسی و به مخاطب جهان عرب معرفی کند. این مقاله با کسب اجازه از مؤلف به فارسی ترجمه شده است.
رفاعی, عبدالجبار و سوری, محمد . (1404). از نگاه عربی: متفکران معاصران ایران و جهان عرب (1) داریوش شایگان: از خاطرۀ ازلی تا هویت چهل‌تکه. آینه پژوهش, 36(212), 185-219. doi: 10.22081/jap.2025.78036
MLA
رفاعی, عبدالجبار , و سوری, محمد . "از نگاه عربی: متفکران معاصران ایران و جهان عرب (1) داریوش شایگان: از خاطرۀ ازلی تا هویت چهل‌تکه", آینه پژوهش, 36, 212, 1404, 185-219. doi: 10.22081/jap.2025.78036
HARVARD
رفاعی, عبدالجبار, سوری, محمد. (1404). 'از نگاه عربی: متفکران معاصران ایران و جهان عرب (1) داریوش شایگان: از خاطرۀ ازلی تا هویت چهل‌تکه', آینه پژوهش, 36(212), pp. 185-219. doi: 10.22081/jap.2025.78036
CHICAGO
عبدالجبار رفاعی و محمد سوری, "از نگاه عربی: متفکران معاصران ایران و جهان عرب (1) داریوش شایگان: از خاطرۀ ازلی تا هویت چهل‌تکه," آینه پژوهش, 36 212 (1404): 185-219, doi: 10.22081/jap.2025.78036
VANCOUVER
رفاعی, عبدالجبار, سوری, محمد. از نگاه عربی: متفکران معاصران ایران و جهان عرب (1) داریوش شایگان: از خاطرۀ ازلی تا هویت چهل‌تکه. آینه پژوهش, 1404; 36(212): 185-219. doi: 10.22081/jap.2025.78036
)