این نوشته ترجمهٔ مدخل «ابنمقفّع» در تحریر دوم دایرةالمعارف اسلام و مروری است بر نوشتههای معتبر او و تأثیر او در ادب عربی. بیشترین بحث نویسنده دربارهٔ کلیله و دمنه، ادب کبیر و رسالة فی الصحابة است. در بخش منابع، از مهمترین تحقیقات دربارهٔ ابنمقفع و نوشتههای او یاد شده است.