کتاب لغت فُرس تألیف ابومنصور علی بن احمد اسدی طوسی به تصحیح و اهتمام شادروان عباس اقبال در سال 1319 به چاپ رسید. چنانکه در مقدمۀ کتاب آمده، این چاپ بر اساس سه نسخۀ خطی و یک نسخۀ چاپی که پاول هورن از مستشرقین آلمانی در سال 1898 به طبع رسانیده، تصحیح شده است. یادداشت ذیل نگاهی به برخی از واژههای این کتاب با بهرهوری از متنهای فارسی قدیم و کهن است.