در سومین شماره از «یادداشتهای شاهنامه» دربارۀ اصل چند نام خاص در شاهنامه بحث شده است. این نامها عبارتند از پیشداد، گروی، چهرداد، فرشید. آنچه دربارۀ این نامها در منابع فارسی و گاه غربی هست آشفته است. طبیعی است که در شکل این نامها تغییراتی به مرور ایام پیدا شده باشد که موجب شده باشد اصل آنها یا شیوۀ ساخته شدن آنها پنهان بماند. در این یادداشتها، که بیشتر حکم یادآوری دارند، سعی شده آن نقصها برطرف شود و اشتقاق درستتر بعضی از نامهای خاص شاهنامه معلوم یا معلومتر گردد.
)