باله در عنوان مشایخ و بزرگانِ فتیان آذربایجان، که صورتهای دیگر مانند بوله و بله نیز داشته و ظاهراً همان است که در عثمانی صورت بالی پیدا کرده، احتمالاً کلمهای است به معنی «بزرگ» یا به احتمال دیگر «برادر بزرگ». قرائنی هست که میگوید این کلمه از گویشهای راجی وارد زبان آذربایجان شده است. این نوشتۀ کوتاه کوششی است برای یافتن اصل این کلمه.