لقبی اشکانی در سرود جان و اشاره‌ای به اصل لغت سارویه و سابقۀ نام تخت جمشید

نوع مقاله : پژوهشی

نویسندگان

10.22081/jap.2025.79063

چکیده

موضوع این نوشته، لقبی ایرانی در عبارتی از سرود سریانی معروف به نام سرود مروارید است. این لقب که معادل لفظِ پساگریو در نوشته‌های مانویان به فارسی میانه است، معنایی نزدیک به «ولی عهد» دارد. در ادامه خلاصه‌ای از آرای بعضی محقّقان دربارۀ کلمۀ سارویه ترجمه شده و رأی ایلیا گرشویچ دربارۀ سابقۀ نام تخت جمشید نیز به فارسی نقل گردیده است.
 

کلیدواژه‌ها