Some Remarks Regarding the Arabic Manuscript Tradition: A Glossary of Technical Terms and Bibliography
Document Type : pajoohesh
Author
Abstract
The Arabic Manuscript Tradition: A
Glossary of Technical Terms and Bibliography
by Adam Gacek is a book about manuscript writing
and manuscript terms which is translated into
Persian by Ali Qolināmi. The author of the present
paper has criticized the Persian translation of the
book. Regarding this, he, first of all, scrutinizes the
general and structural problems of the translation,
and then talks about the technical problems by providing
some examples of the book.
Glossary of Technical Terms and Bibliography
by Adam Gacek is a book about manuscript writing
and manuscript terms which is translated into
Persian by Ali Qolināmi. The author of the present
paper has criticized the Persian translation of the
book. Regarding this, he, first of all, scrutinizes the
general and structural problems of the translation,
and then talks about the technical problems by providing
some examples of the book.
Keywords
)