پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی (وابسته به دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم)آینه پژوهش25149-15020150220Form and Structure of the Qur’anشکل و ساختار قرآن722256FAآنگلیکاآنگلیکا نویورتنصرتنیل سازJournal Article20151127Any evaluation of and commentary on the shape and structure of the Qur’an depends on what the researcher’s opinion is about the arrangement and consolidation of the Qur’an verses. The author of this article examines the language and the style of the Qur’an in general; and accordingly analyzes the content and form of certain literary genres which are present in the Qur’an. He also examines the intertextual relations, i.e. various kinds of relations between separate parts in each chapter. Regarding this, he provides some introductory explanation about the arrangement and final consolidation of the Qur’an. He then elaborately discusses some important subjects such as ‘Quran’s literary, stylistics and linguistic characteristic’. Following this, he considers rhymes and structures of verses as a criterion for relative dating; and believes that the agreement between the groups of verses is a kind of standard as well. Finally, he talks of the structural elements of the chapters. هرگونه ارزیابی و اظهار نظر درباره شکل و ساختار قرآن به دیدگاه پژوهشگر درباره چگونگی تدوین و تثبیت آیات قرآن بستگی دارد. نویسنده در این مقاله به بررسی زبان و سبک قرآن به طور کلی پرداخته است و بر همین اساس، گونه های ادبی خاصی که در قرآن گرد آمده را به لحاظ محتوا و صورت بررسی می نماید. وی همچنین ارتباطات درون متنی، یعنی گونه های مختلف ارتباط بخش های مجزا در هر سوره را مورد واکاوی قرار می دهد. نویسنده در راستای این اهداف، نوشتار خود را با ارائه مطالبی پیرامون تدوین و تثبیت نهایی قرآن آغاز می کند. سپس بحث تدوین قرآن را مطرح و روند تثبیت نهایی متن قرآن را مورد مداقه قرار می دهد. بررسی ویژگی زبان شناختی، سبکی و ادبی قرآن از دیگر مباحث مورد توجه نویسنده می باشد. وی در ادامه، فواصل و ساختارهای آیات را به مثابه معیاری برای تاریخ نگاری تقریبی برشمرده و تناسب میان دسته های آیات را به مثابه یک معیار قلمداد می نماید. در نهایت، نوشته را با تشریح اجزای ساختمانی سوره ها به پایان می رساند.https://jap.isca.ac.ir/article_256_5f6e21316fe0478bde70f2c4c64793a0.pdfپژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی (وابسته به دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم)آینه پژوهش25149-15020150220‘Mirror of Divine Beauty’: Aspects of Divine Beauty and Adam (AS) as its Portray inRuzbahānBaqliShirāzi’s View«آیینه جمال الهی» ابعاد زیبایی الهی و آدم (ع) به عنوان جلوه گاه آن در دیدگاه روزبهان بقلی شیرازی2329257FAکازوبوموراتاJournal Article20151128Due to various sayings which are attributed to RuzbahānBaqliShirāziin praise of love, he has long been known as a lover of beauty, and a strong advocate inaddressing the romantic mysticism.Adam (AS) has obtained a prior position in his thoughts. From his point of view, Adam presents the criteria for human beauty and perfection. In the following paper, the author has tried to make use of the Qur’an depictions in order to analyze what has made Adam and his beauty,of all the creatures, so special in Ruzbahān’s view? The author has outlined this paper based on the studying of some of Ruzbahān’s writings in which most of the considerable talking about Adam can be found.These works include<em>Ruzbahān Commentary of the Qur’an</em>,Arāes al-Bayān, <em>Sharh-e Hadith-e Vey, Arāes al-Hadith</em>, Abhar al-Āsheqin andMashrab al-Arvāh. The most important issues raised by the author in this writing are: creation of Adam (AS) in the Qur'an, Adam against the angels, the relationship between beauty and knowledge, compulsory worship as opposed to optionallove, and…روزبهان بقلی شیرازی دیرزمانی است که به عنوان عاشق زیبایی و مدافع استوار برای پرداختن به تصوف عاشقانه، به سبب گفتارهای گوناگونی که در ستایش عشق بدو انتساب می دهند، نامبردار است. آدم (ع) یکی از نخستین اولویت ها را در اندیشه روزبهان داراست. بطوریکه از دیدگاه وی، آدم (ع) معیار زیبایی و کمال انسانی را ارائه می کند. هدف نویسنده در نوشتار حاضر این است که با بهره گیری از نماسازی های قرآن، این مسئله را واکاوی نماید که از میان همه آفریدگان، چه چیزی آدم (ع) و زیبایی وی را تا بدین پایه در دیدگاه روزبهان، ویژه نموده است؟ نویسنده با بررسی برخی آثار روزبهان که بیشترین گفتگوهای قابل توجه درباره آدم (ع) در این آثار یافت می شود، شاکله نوشتار خود را طرح ریزی نموده است. این آثار عبارتند از: تفسیر قرآن روزبهان، عرائس البیان، شرح حدیث وی، عرائس الحدیث، عبهر العاشقین و مشرب الأرواح. مهم ترین مباحث طرح شده توسط نویسنده در نوشتار با بهره گیری از آثار روزبهان بدین شرح اند: آفرینش آدم (ع) در قرآن، تقابل آدم (ع) و فرشتگان، ارتباط زیبایی و دانش، پرستش جبری در تقابل با محبت اختیاری و ... https://jap.isca.ac.ir/article_257_b786e64583302cdac55b104754d32a4e.pdfپژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی (وابسته به دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم)آینه پژوهش25149-15020150220Islam in its Arabic Contextاسلام در بستر عربی آن3034258FAفرانسوادوبلواآلاءوحیدنیاJournal Article20151128The last two to three decades have seen the emergence of a new school of Islamic studies in the West, a school whose adherents commonly refer to themselves as ‘revisionists’.The main concern of this direction has been to contest the validity of the traditional Muslim accounts of the place and time of the origin of Islam and to locate this in a more northerly place and in a more recent time. In recent years the thrust of the revisionist tendency has been directed increasingly towards contesting the textual validity of the Qur’an and reconstructing a supposedly older version of the Muslim scripture. In this article, the author is going to talk about these issues. طی دو تا سه دهه گذشته، مکتبی نو از مطالعات اسلامی در غرب ظهور یافته است که طرفداران آن غالباً خود را "تجدیدنظر طلبان" میخوانند. ایدهی محوری این جریان، مورد تردید قرار دادن اعتبار گزارشهای نقل شده توسط مسلمانان در رابطه با زمان و مکان منشأ اسلام است و اینکه آن را به مکانی شمالیترو زمانی متأخر، نسبت دهند. در سالهای اخیر به شکل فزایندهای محور گرایش تجدید نظرطلبان به سوی مورد تردید قرار دادن اعتبار متنی قرآن و بازسازی یک نسخهی فرضیِ قدیمیتر از کتاب مقدس مسلمانان جهت یافته است. نویسنده در نوشتار حاضر این گونه مسائل را مورد بررسی قرار داده است.https://jap.isca.ac.ir/article_258_2264e58d107f10aad1222197b442b3ff.pdfپژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی (وابسته به دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم)آینه پژوهش25149-15020150220Two Recommendations to the Ministry of Science, Research, and Technology with Regard to the Scientific-Research Papersدو پیشنهاد به وزارت علوم درباره مقالات علمی ـ پژوهشی (مورد مثال: رشته زبان و ادبیات فارسی)3538259FAسجادآیدنلوJournal Article20151128Although the regulations of promoting the faculty membersor changing their position are in terms of defining and formulating the principles quite useful, they are incomplete in certain aspects such as enactments and explanations about the research works. In this article, the author by providing some examples of Persian literature major raises two suggestions regarding how to review and rate the scientific-research papers. These two proposals are as follows: 1. A technical and exact review of the content of the published papers, not the journals in which they are published; 2. The acceptance of only two joint papers in which the name of a student/students is along with the name of the faculty member who is an applicant for promotion.آیین نامه ارتقا یا تبدیل وضعیت اعضای هیأت علمی گرچه به لحاظ تبیین و تنظیم اصول اداری مفید است؛ اما از نظر برخی مواد، مصوبات و توضیحات پیرامون کارهای پژوهشی، ناقص می باشد. نویسنده در نوشتار حاضر دو پیشنهاد درخصوص چگونگی بررسی و امتیازدهی مقالات علمی پژوهشی با ارائه مصادیقی از رشته زبان و ادبیات فارسی، مطرح می نماید. این دو پیشنهاد بدین شرح اند: 1. بررسی فنی و دقیق محتوای مقاله های چاپ شده نه مجلات آن ها؛ 2. پذیرش فقط دو مقاله مشترک از اعضای هیأت علمی متقاضی ارتقا یا تبدیل وضعیت که نام عضو و دانشجو/ دانشجویان در آن باشد.https://jap.isca.ac.ir/article_259_96bd9ac5cac810daf0a6458cbce4723e.pdfپژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی (وابسته به دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم)آینه پژوهش25149-15020150220An Introduction to the Publications of the World of Islam in the 19th Century: Indexed in al-Menārمعرفی نشریات جهان اسلام در قرن نوزدهم: نمایه شده در المنار3940260FAمجیددانشگرJournal Article20151128One of the most valuable and popular part of al-Menār Journal in the 19<sup>th</sup> century was ‘al-Majalātva al-Jarāed’ which introduced the journals and publications particularly of the Muslim countries. In the following article, the author presents a list of some of the journals introduced in Volume 12, Number 11 of al-Menar, published in 1326 AH (1909 AD). He also briefly explains about each of them. یکی از بخش های ترویجی و بسیار ارزشمند مجله المنار در قرن نوزدهم، معرفی مجلات و نشریات بویژه در کشورهای مسلمان تحت عنوان «المجلات و الجرائد» بود. نویسنده در نوشتار حاضر، فهرست شماری از مجلات را که در مجله المنار جلد 12 شماره 11 سال 1326 ه.ق. برابر با 1909 میلادی معرفی شده است، به همراه توضیح مختصری از آن ها، ارائه می نماید.https://jap.isca.ac.ir/article_260_13ab0e824d12dafe444d7ec0c76f23bb.pdfپژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی (وابسته به دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم)آینه پژوهش25149-15020150220Understanding a Text and Correct Readingسخندانی و خوشخوانی.... نقدی بر خلاصة الاشعار، بخش شیراز6675261FAفرزادضیایی حبیب آبادیJournal Article20151128<em>Kholāsa al-Ash’ār va Zobda al-Afkār</em> (<em>A Summary of the Poems and the Best Thoughts</em>) is a collection of the most detailed and complete biographies of the Persian poets by Mirtaqi al-Din Kāshi. A part of this book is called Khāteme that includes twelve articles each of which is dedicated to one of the geographical area of Iran. Article IX is about the poets of Shiraz and its suburbs, corrected by Nafise Irāni and published by Mirāth-e Maktoob publication. In the following paper, the author is going to criticize the mentioned correction; hence, he provides some instances from this book in order to depict the erroneous readings and its other problems.خلاصه الاشعار و زبده الافکار، مفصل ترین تذکره سخنسرایان پارسی گو تألیف میرتقی الدین کاشی است. بخشی از تذکره که خاتمه نام دارد شامل دوازده اصل است که هر اصل به یکی از نواحی جغرافیای ایران اختصاص یافته است. اصل نهم مربوط به شاعران شیراز و نواحی آن است که توسط نفیسه ایرانی تصحیح و انتشارات میراث مکتوب آن را به چاپ رسانده است. نویسنده در نوشتار حاضر در راستای نقد تصحیح مذکور، غلط خوانی ها و سایر اشکالات راه یافته در تصحیح را با ذکر شاهد مثال هایی از متن کتاب، به تصویر می کشد.https://jap.isca.ac.ir/article_261_d20494cb9c696c644a2e663e08db88f8.pdfپژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی (وابسته به دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم)آینه پژوهش25149-15020150220A Review of and a Supplementary Part to the Entry ‘JahānShāhQara-Qoyunlu’ inthe Great Islamic Encyclopedia (Vol. XIX)نقد، بررسی و تکمله ای بر مدخل جهانشاه قراقویونلو، در دایرة المعارف بزرگ اسلامی (ج19)4665262FAمهدیاللهیاری تبریزیJournal Article20151128The newest publication of <em>The Great Islamic Encyclopedia</em> is volume XIX. One of the entries contained in this volume is the entry: “JahānShāhQara-Qoyunlu” written by ‘RoozbehZarrinkub’. The author of the present article intends to review, rewrite, and complete this entry. Therefore, first of all, he is going to have a look at JahānShāh’s historical and literary character. Following this, he examines his Turkish poems and provides some instances of them. Finally, the author examines the manuscripts of JahānShāh’sDivān (Collection of Poems), his verse epistle to his son and explains what happens to him at the end of his life.جدیدترین مجلات دایره المعارف بزرگ اسلامی، جلد نوزدهم آن است. یکی از مدخل های درج شده در این مجلد، مدخل: «جهانشاه قراقویونلو» بوده که توسط «روزبه زرین کوب» نوشته شده است. نویسنده نوشتار حاضر را با هدف مورد بازبینی و بازنویسی قرار دادن و تکمیل این مدخل در دایره المعارف به رشته تحریر درآورده است. از این رو، ابتدا نگاهی به سیمای تاریخی و شخصیت ادبی جهانشاه قراقویونلو دارد. وی با واکاوی اشعار تورکی جهانشاه و ارائه نمونه ای از اشعار وی، نوشتار را ادامه می دهد. در انتها، نسخه های خطی دیوان جهانشاه را بررسی و نامه منظوم وی به پسرش و نیز پایان کار جهانشاه را بیان می دارد.https://jap.isca.ac.ir/article_262_bd5ddbed059e956265c7b64384b46781.pdfپژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی (وابسته به دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم)آینه پژوهش25149-15020150220A Workshop of Revealing the Meaningsنقد و بررسی کتاب: کارگه حشر معانی معرفی کتاب رستاخیز کلمات7683263FAرقیههمتیعبداللهولی پورJournal Article20151128<em>Rastākhiz-e Kalamāt (The Resurrection of the Words</em>) by Rezā Shafi’i Kadkani is a collection of lectures on the subject of Russian formalism, published by Sokhan Publication in 1391. In this book, the author has examined the various aspects of Formalism in comparison with Persian literature in forty articles. In the present paper, the writers try to give a report of this book. Regarding this, they are going to provide a brief summary of the book articles. کتاب "رستاخیز کلمات" به قلم محمدرضا شفیعی کدکنی، درس گفتارهایی پیرامون فرمالیسم روس است که توسط انتشارات سخن در سال 1391 به زیور طبع آراسته شده است. نویسنده در کتاب مذکور، ابعاد گوناگون "فرمالیسم" را در چهل مقاله به شکل تطبیقی با ادبیات فارسی، مورد مداقه قرار داده است. نگارندگان این سطور، به معرفی کتاب "رستاخیز کلمات" مبادرت نموده اند. در راستای این هدف، شرح مختصری از محتوای مقالات کتاب را بیان داشته اند.https://jap.isca.ac.ir/article_263_01286e84d00916cd3c27b62af569c538.pdfپژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی (وابسته به دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم)آینه پژوهش25149-15020150220EyKhetteDaliryvaDānāie (O…Realm of Bravery and Knowledge)ای خطه دلیری و دانای8490264FAمهدیفیروزیانJournal Article20151128‘<em>EyKhetteDaliryvaDānāie (O…Realm of Bravery and Knowledge)</em>’ is a book which contains 62 poems, a selection of EzatollahFoolādvand’s poems. The poems of this book have been written in different forms, and the poet divides the book chapters based on the poetic forms: Nimāie, Sonnet, Ode, Qet’e, Mathnavi, and Songs. In the present paper, the author has tried to analyze the structure of the poems (forms, rhyme and meter, and the number of bits) based on the poetic forms explained in the book. Following this, he is going to study the poet’s thought and language. «ای خطه دلیری و دانایی» دفتری دربردارنده 62 شعر و برگزیده ای از سروده های عزت الله فولادوند است. شعرهای این دفتر در قالب های گوناگون سروده شده اند و شاعر، کتاب را بر پایه قالب های شعر از قبیل: نیمایی، غزل، قصیده، قطعه، مثنوی، و ترانه ها، فصل بندی کرده است. نویسنده در نوشتار حاضر بر پایه قالب های شعر کتاب، به بررسی ساختاری سروده ها (قالب ها، وزن و قافیه، و شمار بیت ها) همت گماشته است. وی در ادامه، زبان و اندیشه شاعر را واکاوی می نماید.https://jap.isca.ac.ir/article_264_128ab7382cdf3dbb4b64319ce37fa9e3.pdfپژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی (وابسته به دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم)آینه پژوهش25149-15020150220The Principles of Imāmi Schoolنقد و بررسی کتاب: مروری بر کتاب اصول دین امامیه9196266FAعبدالحسینطالعیJournal Article20151128The Principles of Imāmi School by Muhammad Biābāni Oskuie has been published in two volumes. In the first volume the issues of monotheism, justice, and prophecy are discussed; and in the second one, the issues of Imāmat and resurrection are talked about. In the following paper, the author has criticized this book. Regarding this, he firstly provides a brief list of content of the book; and mentions its benefits. Then, he points out the book weak points. Finally, he presents some suggestions.کتاب "اصول دین امامیه" اثر محمد بیابانی اسکویی است که در دو جلد به مباحث توحید، عدل، و نبوت (جلد 1)، امامت، و معاد (جلد 2) می پردازد. نگارنده در این سطور، اثر فوق را در بوته نقد و بررسی قرار داده است. در راستای این هدف، نخست، فهرست اجمالی از کتاب را ارائه و مزایای اثر را برمی شمارد. در ادامه، برخی انتقادات وارد بر کتاب را بیان و در انتها، نوشتار را با ارائه پیشنهادهایی به پایان می رساند.https://jap.isca.ac.ir/article_266_3a7a2cd8172b2c42d64b16c18dbf8c82.pdfپژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی (وابسته به دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم)آینه پژوهش25149-15020150220Two Volumes of One Collectionنقد و بررسی کتاب: بررسی دو کتاب از یک مجموعه97101267FAمونا ساداتجهان مراد نوریJournal Article20151128The collection of <em>Dar TarāzuyeNaqd</em> (On the Criticism Scale) is a series of books on the criticism of modern poetry which were written by an educated elite group. Every one of the volumes of this collection, published by Sokhan publication, is about one of the famous contemporary poet; and includes an introduction, the poet’s life calendar, a selection of his poems, and his bibliography. In the following paper, the author is going to provide a report of the volumesXV and XVI of this collection. The title of the volume XV of this collection is ‘<em>The Poem Which is Life’</em> written by Majid Qadamyāri; and is about Ahmad Shāmloo’s life and his poems analysis. ‘<em>Khoniāgar-e Mihan</em> (<em>The Country Singer):</em>ĀrefQazvini’s life, and a selection of his poems along with their analyses’ is the title of volume XVI written by HomāMivāni. In order to present a report of these two books, the author first of all briefly explains about the book chapters, and then points out their privileges and shortcomings. مجموعه کتاب های «در ترازوی نقد» تمهیدی است برای تدوین یک رشته کتاب در حوزه نقد شعر معاصر که حاصل اندیشه جمع و گروه نخبگان این فن باشد. هر یک از کتاب های این مجموعه که به همت انتشارات سخن منتشر می شود، درباره یکی از شاعران برجسته معاصر است که همراه با مقدمه، سال شمار زندگی، گزیده اشعار و کتابشناسی شاعر، به چاپ می رسد. نویسنده در نوشتار حاضر به معرفی شماره 15 و 16 مجموعه مذکور همت گماشته است. عنوان کتاب پانزدهم از مجموعه «در ترازوی نقد»، «شعری که زندگی ست» به کوشش مجید قدمیاری می باشد که مربوط به زندگی، نقد، و تحلیل اشعار احمد شاملو است. «خنیاگر میهن: زندگی، نقد، تحلیل و گزیده اشعار عارف قزوینی»، عنوان کتاب شانزدهم از مجموعه مذکور است که توسط هما میوانی نگارش شده است. نویسنده نوشتار حاضر در راستای معرفی این دو جلد، نخست اشاره ای مختصر به محتوای فصول کتاب داشته و سپس، محسنات و کاستی های آن ها را متذکر می شود.https://jap.isca.ac.ir/article_267_c5d2ad38c758ae7a457dca1bf8874f7e.pdfپژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی (وابسته به دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم)آینه پژوهش25149-15020150220Hallāj: a Reviewنقدی بر «حلاج»، دکتر علی اکبر ولایتی102105268FAحسینعلیزادهعلی اکبرولایتیJournal Article20151128<em>Hallāj</em> is one of the books of a series of pocket books published by Amir Kabir publication. In fact, this book is part of a research project conducted by Dr. Ali Akbar Velayati who has named this series <em>Āfarinandigān Farhang va Tamaddon Islam and Iran</em> (<em>The Creators of the culture and Civilization of Islam and Iran</em>), and in short “Āftāb (Sun)”. <em>Hallāj</em> is a part of this collection, published in 1390. In the following paper, the author is going to criticize this book and points out its problems.کتاب حاضر از سوی انتشارات امیرکبیر در مجموعه کتابهای جیبی منتشر شده است. این نوشته به صورت بخش از یک طرح تحقیقاتی انجام گرفته است و آقای دکتر علی اکبر ولایتی مولف آن نام مجموعه را «آفتاب» نامیده است. کتاب حلاج یکی از کتاب های مجموعه است که چاپ اول آن در سال 1390 انجام شده است. در این نوشتار منتقد به بررسی کتاب پرداخته و اشکال های کتاب را بر نموده است.https://jap.isca.ac.ir/article_268_383e9df997e5bf5f3f952a58606b7632.pdfپژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی (وابسته به دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم)آینه پژوهش25149-15020150220Methodology of the Islamic Studies in the West: a Reportگزارشی از کتاب روش شناسی مطالعات اسلامی در غرب گفتارهایی از عبدالعزیز ساشادینا109114269FAرسولنوروزی فیروزJournal Article20151128<em>Methodology of the Islamic Studies in the West</em> is a collection of the lectures presented by Abd al-Aziz Sāshādinā in the Department of Civilization Studies in the Research Center of Islamic Sciences and Culture. This book consists of six chapters. In the first five chapters professor Sāshādināexplains about different periods of Islamic studies; and in the sixth chapter he talks of his own method of Islamic studies. This book is going to be published by the publication of the Research Center of Islamic Studies and Culture. In the present article, the author intends to briefly explain about the content of the book chapters. کتاب روش شناسی مطالعات اسلامی در غرب، درس گفتارهای عبدالعزیز ساشادینا است که در گروه مطالعات تمدنی پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی ارائه شد. کتاب مذکور از شش فصل تشکیل شده است که استاد ساشادینا در پنج فصل به تبیین دوره های مختلف اسلام شناسی می پردازد و در فصل ششم، روش اسلام شناسی خود را ارائه می دهند. این اثر به زودی از سوی نشر پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی منتشر خواهد شد. نویسنده در نوشتار حاضر به اختصار محتوای فصول کتاب را ارائه می دهد.https://jap.isca.ac.ir/article_269_19fc02b5f99203517dbb2f4f42999439.pdfپژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی (وابسته به دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم)آینه پژوهش25149-15020150220Parts of Islamic Studies (5)
Islamic Studies in the west (2): Patricia Crone and the End of Orientalismپاره های اسلام شناسی (5) اسلام شناسی در غرب (2): پاتریشیا کرونه و پایان شرق شناسی115122270FAمحمد حسینرفیعیJournal Article20151128One of the most important contemporary scholars of Islamic studies in the west is undoubtedly Patricia Crone whose opinions have made important developments in some of the studying areas of Islamic studies. The present paper intends to talk of Patricia Crone, her thoughts and her works; besides, it is going to criticize some of her views. Regarding this, the author is going to focus on two of her books: <em>Hagarism</em>, and <em>Meccan Trade and the Rise of Islam</em>.بدون شک یکی از مهم ترین اسلام شناسان حال حاضر در غرب که نظراتش تحولات مهمی در جهت دهی به مطالعات حوزه های متعددی از اسلام شناسی موثر بوده، پاتریشیا کرونه است. نوشتار حاضر مشتمل بر پاتریشا کرونه از خلال آثار و افکار اوست و همچنین نقد برخی از دیدگاه های کرونه. برای این بررسی و شناخت افکار بیشتر روی دو کتاب کرونه به نام های هاجریسم و تجارت مکی تمرکز و افکار کرونه را در از خلال آنها بازشناسانده ایم. https://jap.isca.ac.ir/article_270_3754bbb8d60b6aa3bd1e48d4334a05af.pdfپژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی (وابسته به دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم)آینه پژوهش25149-15020150220Form and Structure of the Qur’anمروری بر مقاله مطالعات قرآنی غیر مسلمانان تا قرن نوزدهم میلادی123127271FAنصرتنیل سازJournal Article20151128Any evaluation of and commentary on the shape and structure of the Qur’an depends on what the researcher’s opinion is about the arrangement and consolidation of the Qur’an verses. The author of this article examines the language and the style of the Qur’an in general; and accordingly analyzes the content and form of certain literary genres which are present in the Qur’an. He also examines the intertextual relations, i.e. various kinds of relations between separate parts in each chapter. Regarding this, he provides some introductory explanation about the arrangement and final consolidation of the Qur’an. He then elaborately discusses some important subjects such as ‘Quran’s literary, stylistics and linguistic characteristic’. Following this, he considers rhymes and structures of verses as a criterion for relative dating; and believes that the agreement between the groups of verses is a kind of standard as well. Finally, he talks of the structural elements of the chapters. هرگونه ارزیابی و اظهار نظر درباره شکل و ساختار قرآن به دیدگاه پژوهشگر درباره چگونگی تدوین و تثبیت آیات قرآن بستگی دارد. نویسنده در این مقاله به بررسی زبان و سبک قرآن به طور کلی پرداخته است و بر همین اساس، گونه های ادبی خاصی که در قرآن گرد آمده را به لحاظ محتوا و صورت بررسی می نماید. وی همچنین ارتباطات درون متنی، یعنی گونه های مختلف ارتباط بخش های مجزا در هر سوره را مورد واکاوی قرار می دهد. نویسنده در راستای این اهداف، نوشتار خود را با ارائه مطالبی پیرامون تدوین و تثبیت نهایی قرآن آغاز می کند. سپس بحث تدوین قرآن را مطرح و روند تثبیت نهایی متن قرآن را مورد مداقه قرار می دهد. بررسی ویژگی زبان شناختی، سبکی و ادبی قرآن از دیگر مباحث مورد توجه نویسنده می باشد. وی در ادامه، فواصل و ساختارهای آیات را به مثابه معیاری برای تاریخ نگاری تقریبی برشمرده و تناسب میان دسته های آیات را به مثابه یک معیار قلمداد می نماید. در نهایت، نوشته را با تشریح اجزای ساختمانی سوره ها به پایان می رساند.https://jap.isca.ac.ir/article_271_1605affc5c4327ddab4df3e50dbaa4d7.pdfپژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی (وابسته به دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم)آینه پژوهش25149-15020150220An Overview of “The problem of Dating Early Qur’ans”مروری بر مقاله مسأله تاریخ گذاری قرآن های کهن128129272FAنصرتنیل سازJournal Article20151128Grohmann is an Austrian papyrologist who was responsible for the collection of East papyruses in the Royal Library of Austria. He has talked about the problem of dating early Qur’ans in an article. Having mentioned the publication of the fragments of the Qur’an available in the Vatican Library by Vida in 1947, Grohmann pointed out the importance of the problem of dating the early manuscripts of the Qur’an. In this paper, the author is going to review Grohmann’s article and its content. گروهمن پاپیروس شناس اتریشی است که مسئولیت مجموعه پاپیروس های شرق در کتابخانه سلطنتی اتریش را به عهده داشت. وی در مقاله ای مسئله تاریخ گذاری قرآن های کهن را به رشته تحریر درآورده است. گروهمن در مقاله مذکور با اشاره به چاپ قطعه قرآن های موجود در کتابخانه واتیکان توسط ویدا در 1947 به داغ بودن بحث تاریخ گذاری نسخه های خطی کهن قرآنی اشاره می کند. نویسنده در نوشتار حاضر مروری بر مقاله وی و محتوای آن دارد.https://jap.isca.ac.ir/article_272_188750efca1fc01247aab2aafcc0803f.pdfپژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی (وابسته به دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم)آینه پژوهش25149-15020150220Descriptive Bibliography of Ibn MaysamBahrāni’s Worksکتابشناسی توصیفی آثار و تألیفات ابن میثم بحرانی133143273FAرسولسعیدزادهJournal Article20151128Ibn MeysamBahrāni, one of the famous Shi’ite scholars in the seventh century AH, has many works. Most of them have been written on Kalām (discourse) issues. Therefore, having been an expert atIlm al-Kalām (science of discourse), he came to defend Shi’ism through his academic works. In the following paper, the writer has tried to present a descriptive bibliography of Ibn Meysam’s works based on the available resources in the Central Library of Āstān Quds Razavi. Regarding this, he alphabetically names his works, and then explains about their content and different versions. Also, at the end of this article he provides some pictures of Ibn Meysam’s manuscripts.ابن میثم بحرانی از جمله دانشمندان شیعی معروف در قرن هفتم هجری است که دارای تألیفات فراوان می باشد. بیشتر آثار وی در مسائل کلامی است. به طوریکه با تسلط خاص در علم کلام، از طریق آثار علمی خویش به دفاع از مذهب تشیع پرداخت. نویسنده در نوشتار حاضر با تکیه بر منابع موجود در کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی به ارائه کتابشناسی توصیفی از آثار ابن میثم همت گمارده است. وی در راستای این هدف، بر حسب حروف الفبا، تألیفات ابن میثم را نام برده و توصیفی از محتوا و نسخه های مختلف آن ها بیان می دارد. در پایان نوشتار نیز تصاویری از نسخه های خطی مؤلف درج نموده است.https://jap.isca.ac.ir/article_273_78af75bca37f7b7144c841f50fddb1cb.pdfپژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی (وابسته به دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم)آینه پژوهش25149-15020150220The Bibliography of the Writer of Hedaia al-Mustarshedinکتابشناسی صاحب هدایة المسترشدین144150274FAحسینحلبیانJournal Article20151128Muhammad Taqi bin Muhammad Rahim, known as Sāhib Hāshie and the author of <em>Hedaia al-Mustarshedin fi Sharh Osool Ma’ālim al-Din</em>, is one of the chiefs of Imāmie School in the 13<sup>th</sup> century who has valuable writings. In the present paper, the author firstly provides a brief list of his works such as <em>Risāle Salātie, Tabsare al-Foqahā</em>, <em>Hedaia al-Mustashredin</em>, and …. Following this he gives a detailed report of each of them. محمدتقی بن محمدرحیم مشهور به صاحب حاشیه مؤلف کتاب "هدایه المسترشدین فی شرح اصول معالم الدین" یکی از رؤسای طایفه امامیه در قرن سیزدهم است که صاحب تألیفات گرانقدری است. نویسنده در نوشتار حاضر، پس از ذکر فهرست اجمالی تألیفات وی، به معرفی تفصیلی آثار او که تاکنون به چاپ رسیده است، از قبیل: رساله صلاتیه، تبصره الفقهاء، هدایه المسترشدین و ...، همت گماشته است.https://jap.isca.ac.ir/article_274_c88c698dd5e73c52ac7f9d685c14a3ee.pdfپژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی (وابسته به دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم)آینه پژوهش25149-15020150220aql seyasi, arabi va islamiتازه های نگارش و نشر: عقل سیاسی عربی و اسلامی و سقراط هایی از گونه دیگر، شاهنامه در شبه قاره، قرآن و کتاب مقدس، وب 2 و کتابخانه 2153163275FAگروهیاز نویسندگانمجیدمنهاجیمحمدرضاپیرچراغنیرهخداداد شهریفرشتهدارابیJournal Article20151128https://jap.isca.ac.ir/article_275_397e2ab2615a81a5813b15ef8e5eb5a0.pdfپژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی (وابسته به دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم)آینه پژوهش25149-15013931201reportمعرفی گزارشی164173276FAاسماعیلمهدوی رادJournal Article13940907https://jap.isca.ac.ir/article_276_afcea0dea14139e4a28d399f23f7394e.pdfپژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی (وابسته به دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم)آینه پژوهش25149-15020150220Past religgious figuresدر گذشتگان174181277FAناصر الدینانصاریJournal Article20151128https://jap.isca.ac.ir/article_277_a1eb7f83144abfbfb5bb9bf76ba52cf8.pdfپژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی (وابسته به دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم)آینه پژوهش25149-1502015022025 th.سال بیست و پنجم182184278FAاسماعیلمهدوی رادJournal Article20151128https://jap.isca.ac.ir/article_278_7f08bfdd68f301ffd29af36a805c845d.pdf