پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی آینه پژوهش 37 218 2026 06 22 Newly Discovered Poems of Qajar-Era Poets Based on Contemporary Periodicals (VIII): Newly Found Poems by Ḥusayn Pezhmān Bakhtīyārī اشعار تازه‌یاب از شاعران دورۀ قاجار با استناد به نشریات آن عصر (مقالۀ هشتم، اشعار نویافته از حسین پژمان بختیاری) 119 134 80060 10.22081/jap.2026.80060 FA رقیه فراهانی Journal Article 2026 07 03 This article is the eighth installment in the series “Newly Discovered Poems of Qajar-Era Poets Based on Contemporary Periodicals.” It is devoted to the introduction of newly identified poems by Ḥusayn Pezhmān Bakhtīyārī. Preserved in periodicals of the era, these poems contribute to a clearer understanding of Pezhmān Bakhtiyārī’s role in reflecting the cultural and literary atmosphere of the Constitutional period. Prior to this study, they had not appeared in any of his published writings or collected editions of his poetry. The article thus sheds new light on an overlooked aspect of his literary legacy and enriches our knowledge of Persian poetry during the late Qajar and Constitutional eras.   مقالۀ پیش رو هشتمین مقاله از سلسله‌مقالات «اشعار تازه‌یاب شاعران دورۀ قاجار با استناد به نشریات آن دوره» است که با هدف معرفی اشعار تازه‌یافتۀحسین پژمان بختیاری تدوین شده است.این اشعار که به روشن‌شدن سهم پژمان بختیاری در بازتاب فضای فرهنگی و ادبی دورۀ مشروطیت یاری می‌رساند، پیش از این در هیچ‌یک از آثار مکتوب و مجموعه‌های شعری منتشرشدۀ او بازتاب نیافته‌اند.   https://jap.isca.ac.ir/article_80060_83a94cbfd89a0cbd10cc9accb3196fb9.pdf