@article { author = {Ziā’, Muhammad Reza}, title = {Sharh-e Tahqiqi-e Hafiz or Rastigār’s Kashcool?!}, journal = {The Quarterly Journal Ayeneh-ye- Pazhoohesh}, volume = {27}, number = {160}, pages = {61-72}, year = {2016}, publisher = {}, issn = {}, eissn = {}, doi = {}, abstract = {The author of the following article is going to criticize Rastigār Fasā’ie’s books, which are about Hafiz’s poems, in two parts. In the first part, he offers a quick criticism of the content and writing of the book Hafiz: Peidā va Penhān-e Zindegi, and provide some examples from the book in order to mention some points such as negligence in quoting the poems, writing and editing disorder, and …. In the second part, he is going to write a review on Sharh-e Tahqiqi-e Hafiz (A Research Commentary on Hafiz). Here, he intends to touches on some issues about the introduction and method of the book, wrong recording of the poems, references and the way of explanation, the mistypes, and ….}, keywords = {book review,Hafiz,Hafiz’s poems,commentary on Hafiz poems,Sharh-e Tahqiqi-e Hafiz (A Research Commentary on Hafiz),Hafiz: Peidā va Penhān-e Zindegi,Rastigār Fasā’ie’,Hafiz study}, title_fa = {شرح تحقیقی حافظ، یا کشکولِ رستگار؟!}, abstract_fa = {نویسنده در نوشتار حاضر در دو بخش کتاب های رستگار فسائی در حوزه شرح اشعار حافظ را در بوته نقد و بررسی قرار داده است. در بخش نخست، به صورت گذرا نقدی محتوایی و نگارشی بر کتاب حافظ پیدا و پنهان زندگی داشته و مواردی از قبیل تسامح در نقل اشعار، آشفتگی های نگارشی و ویرایشی و ... را با ارائه شاهد مثال هایی از متن برمی شمرد. سپس، بخش دوم را به نقد و بررسی کتاب شرح تحقیقی حافظ اختصاص داده و نکاتی درخصوص مقدمه و روش کتاب، ضبط اشتباه اشعار، ارجاعات و چگونگی شرح، اشکالات ظاهری و تایپی و ... را خاطر نشان می سازد}, keywords_fa = {نقد کتاب,حافظ,اشعار حافظ,شرح اشعار حافظ,کتاب شرح تحقیقی حافظ,کتاب حافظ پیدا و پنهان زندگی,رستگار فسائی,حافظ پژوهی}, url = {https://jap.isca.ac.ir/article_21737.html}, eprint = {https://jap.isca.ac.ir/article_21737_eb6c17399c95c686f5f235a04d260287.pdf} }